EN
Ko ngā mātāpuna totohu ara māmā tētahi o ngā taputapu motuhake kei a mātou hei āwhina i te whakamāmā i ngā rārangi ki ngā ara. Whakamahia ana e ēnei taputapu te hau hei whakaputu i te ara ki te māmā. Maru katoa ana, ā, he rārangi ataahua hei āwhina i ngā kaitakotoro kia haumaru.
PREPARING TO USE THE MACHINE
Kia mātua tiakina kia pāwhara te māhinā whakamataku mārō ki te whakamahi, me te whai hau te mahi. Āta tirotirohia te māhinā kia kitea ngā whara, ngā kōpōke rānei e āki ai pea ngā raru. Anō hoki, whakapauaia kia nui te wai mārō, me te tuku i te māhinā ki te tika.
Ngā Tohutohu mō te Whakamahi i te Māhinā Whakamārō Wai Mārō
Whakakīia te pātītī wai mārō o te māhinā ki te tae e hiahia ana koe.
Whakauruhia te māhinā, ka tāia te pēhi hau ki te hiahiatia.
whakapōpōhia te māhinā ki te wāhi e hiahia ana koe ki te tapa o te raina.
Tāwhaihia te pātī, ka tīmata te whakamārō i te ara.
Kawe i te māhinā pōpōki ki te raina me te ringa tūpato, tūhono hoki.
Whakaputua te pātī hei whakamutu i te whakamārō ina eke koe ki te mutunga o te raina.
Ngā Kupu Arataki hei Whakapai i ngā Raina Horoi
Hei waihanga i ngā raina horoi, whakapai, mā te whai ake i ēnei aratohu:
Kia tūhono tonu te tōku whakapōki i te wā e whakauru ana koe ki te tere me te totohu ōrite.
Kaua e whakamutua, whakatuwhera rā anō te kuare, kia mutu kē pea ngā rārangi kāore i te ōrite.
Whakamahia he mata takotoranga hei whakarite i ngā rārangi torotika mā te whakaputanga i ngā rārangi māmā, heke ake rā anō i te ara.
Kia parakore te mīhini, kia kore ai ngā poka, kia kore ai te kuare e ōrite.
Te Whakamahi i te Mīhini Ki te Haumaru
Nō reira ētahi whakaaro mō te haumaru e hiahia ana koe ki te mātua whai mō te mahi ki te mīhini tohu ara huarahi makariri:
Whakaputua ngā taputapu haumaru, pērā i ngā kara me ngā taumata, i ngā wā katoa.
Whakamahia ngā tohu whakatūpato me ngā kōneki hei whakaatu i ngā taraiwa e mahi ana koe.
Me whai whakaaro ki te huihuinga me ngā tāngata ina whakaputanga i ngā rārangi.
Parakore, hōria hoki te mīhini i muri i ia wā e whakamahia ai kia kore ai te kuare e huihui.
Ki te iti nei, Pūaha Whakariterite Huarere he taputapu whakamahia nui kia karangia he rama rere ki te mara ara. Mā te whai whakaaro i ā rātou whakapāinga me te rite te whakarite, ka taea e koe te whakahaere i ā rātou kia hangaia he rārangi tāwhai. Me whakapai kia haumaru me whakamahi i te taputapu e tika ana. E roa ana te wā engari ka tino pai koe ki ērā mea e tohu ana i te ara!
